В ВоронежскомТеатре оперы и балета готовятся к новой постановке – опере "Богема"

Не успели отзвучать аплодисменты на премьере в воронежском оперном театре балета "Анюта" Валерия Гаврилина, как труппа начала готовится к новой постановке – опере Джакомо Пуччини "Богема".

В репетиционном классе звучит итальянская речь. Впервые труппа театра разучивает партии на языке оригинала. Преподаватель строгий - консультант - лингвист из Санкт- Петербурга Дарья Митрофанова. Она работает в Михайловском театре Елены Образцовой, в итальянском консульстве, преподает в Петербургской консерватории, сотрудничает в итальянском журнале "Опера".
Дарья Митрофанова, консультант- лингвист( С.Петербург): "Пласидо Доминго поет Евгения Онегина на русском языке, во всем мире оперы исполняются на языке оригинала. Поэтому позиция ставить на языке оригинала является единственно правильной и не подлежит обсуждению".
Опера Пуччини "Богема" - одно из самых известных произведений композитора. Ставит оперу главный режиссер Ольга Маликова. Это уже ее третий спектакль в театре. Работать над "Богемой" будет команда из Санкт- Петербурга – сценограф Эмиль Капелюшный, художники Екатерина Ропай и Анжелика Верневенко. А дирижировать - уже известный воронежцам итальянец Фабио Мастранжело.
Ольга Маликова, главный режиссер театра оперы и балета: "Мне бы очень хотелось, чтобы и труппа и воронежский зритель соответствовали столичному уровню театра, чтобы наш театр стал одним из лучших театров страны, поэтому эта опера исполняется на итальянском языке".
"Богема" принесла когда-то славу композитору. Быть может, она прославит и воронежский театр. Премьера назначена на конец театрального сезона.